7月1日，在(exist)中國(country)進出(out)口銀行董事長胡曉煉和(and)京津冀产业基金管理（北京）有限公司有限責任公司董事長李承共同見證下，進出(out)口銀行董事會秘書、辦公室主任蔣鞠華和(and)京津冀产业基金管理（北京）有限公司總經理向世文代表雙方簽署了(Got it)《合作(do)協議》。

   本次合作(do)協議的(of)簽署，是(yes)雙方共同落實國(country)務院有關文件精神，合力加強普惠金融服務，緩解小微企業和(and)“三農”領域融資難融資貴問題的(of)重要(want)舉措。根據協議,雙方将充分利用(use)和(and)發揮各自優勢，加大(big)對小微、“三農”、扶貧、創業創新的(of)支持力度，加強在(exist)擔保、再擔保、股權投資等方面的(of)業務合作(do)，共同開創合作(do)共赢、攜手并肩支持普惠領域發展的(of)新局面。

   在(exist)本次合作(do)協議簽訂的(of)同時(hour)，雙方還同步制定下發了(Got it)具體合作(do)方案，推出(out)“國(country)家融擔早期收獲計劃”，開展專項擔保貸款業務合作(do)。通過任務分解、專項管理和(and)階段考評等方式，确保雙方合作(do)落實到(arrive)位，共同扶持、培育一(one)批符合政策導向、質優守信的(of)客戶，促進普惠金融業務規範健康高質量發展。

   下一(one)步，雙方還将有針對性地(land)聯合開發相關産品，建立業務對接、信息交流、客戶聯動管理等一(one)系列協作(do)機制，逐步形成多層次、全方位的(of)銀擔合作(do)體系。

   近年來(Come)，中國(country)進出(out)口銀行不(No)斷加大(big)對國(country)民經濟薄弱環節的(of)支持力度。2017年底，進出(out)口銀行專門成立普惠金融服務部，以(by)加強對小微、“三農”、扶貧、雙創等領域的(of)統一(one)管理和(and)協調推動，不(No)斷探索開發更加契合小微企業和(and)“三農”業務特點的(of)金融服務模式和(and)業務産品。未來(Come)，進出(out)口銀行将進一(one)步發揮自身職能作(do)用(use)，爲(for)經濟社會高質量發展作(do)出(out)新貢獻。