中共中央政治局召開會議

讨論拟提請十九屆五中全會審議的(of)文件

審議《中國(country)共産黨中央委員會工作(do)條例》

中共中央總書記習近平主持會議

   新華社北京9月28日電 中共中央政治局9月28日召開會議，研究制定國(country)民經濟和(and)社會發展第十四個(indivual)五年規劃和(and)二〇三五年遠景目标重大(big)問題，審議《中國(country)共産黨中央委員會工作(do)條例》。中共中央總書記習近平主持會議。

   會議決定，中國(country)共産黨第十九屆中央委員會第五次全體會議于(At)10月26日至29日在(exist)北京召開。

   中共中央政治局聽取了(Got it)《中共中央關于(At)制定國(country)民經濟和(and)社會發展第十四個(indivual)五年規劃和(and)二〇三五年遠景目标的(of)建議》稿在(exist)黨内外一(one)定範圍和(and)網上(superior)征求意見的(of)情況報告，決定根據這(this)次會議讨論的(of)意見進行修改後将文件稿提請十九屆五中全會審議。

   會議認爲(for)，這(this)次征求意見發揚民主、開門問策、集思廣益，廣泛聽取了(Got it)黨内外各方面意見和(and)建議。這(this)期間，習近平總書記主持召開系列座談會，直接聽取社會各界對“十四五”時(hour)期我(I)國(country)經濟社會發展的(of)意見和(and)建議。各地(land)區各部門各有關方面和(and)黨的(of)十九大(big)代表對建議稿給予充分肯定，認爲(for)建議稿主題鮮明、立意高遠、目标明确、措施有力，同時(hour)提出(out)許多很好的(of)意見和(and)建議。建議稿充分吸收了(Got it)各地(land)區各部門各方面意見建議和(and)群衆期待、專家意見、基層經驗。這(this)是(yes)我(I)國(country)社會主義民主的(of)生(born)動實踐。

   會議強調，“十三五”時(hour)期是(yes)全面建成小康社會決勝階段，面對錯綜複雜的(of)國(country)際形勢、艱巨繁重的(of)國(country)内改革發展穩定任務，特别是(yes)面對新冠肺炎疫情嚴重沖擊，以(by)習近平同志爲(for)核心的(of)黨中央審時(hour)度勢、沉着應對，團結帶領全黨全國(country)各族人(people)民砥砺前行、開拓創新，奮發有爲(for)推進黨和(and)國(country)家各項事業，決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅取得決定性成就。“十三五”規劃目标任務即将完成，我(I)國(country)經濟實力、科技實力、綜合國(country)力躍上(superior)新的(of)大(big)台階。

   會議指出(out)，推動“十四五”時(hour)期我(I)國(country)經濟社會發展，必須堅持黨的(of)全面領導，堅持和(and)完善中國(country)特色社會主義制度，不(No)斷提高貫徹新發展理念能力和(and)水平。必須堅持以(by)人(people)民爲(for)中心，堅持人(people)民主體地(land)位，維護人(people)民根本利益，增進民生(born)福祉。必須構建新發展格局，切實轉變發展方式，推動質量變革、效率變革、動力變革。必須堅持深化改革開放，強化有利于(At)提高資源配置效率、有利于(At)調動全社會積極性的(of)改革開放重大(big)舉措。必須堅持系統觀念，着力固根基、揚優勢、補短闆、強弱項，注重防範化解重大(big)風險挑戰。要(want)健全規劃制定和(and)落實機制，确保黨中央關于(At)“十四五”發展的(of)決策部署落到(arrive)實處。

   會議強調，制定出(out)台《中國(country)共産黨中央委員會工作(do)條例》，是(yes)堅定維護以(by)習近平同志爲(for)核心的(of)黨中央權威和(and)集中統一(one)領導的(of)必然要(want)求，是(yes)堅持和(and)完善中國(country)特色社會主義制度、推進國(country)家治理體系和(and)治理能力現代化的(of)重大(big)舉措，對全面加強黨的(of)領導和(and)黨的(of)建設，堅定不(No)移把中華民族偉大(big)複興事業推向前進、奪取新時(hour)代中國(country)特色社會主義偉大(big)勝利具有重大(big)而深遠的(of)意義。《條例》對黨中央的(of)領導地(land)位、領導體制、領導職權、領導方式、決策部署、自身建設等作(do)出(out)全面規定，爲(for)加強中央委員會工作(do)提供了(Got it)基本遵循。

   會議要(want)求，中央委員會、中央政治局及其常委會的(of)組成人(people)員要(want)帶頭執行黨章和(and)《條例》等黨内法規，帶頭增強“四個(indivual)意識”、堅定“四個(indivual)自信”、做到(arrive)“兩個(indivual)維護”，帶頭從嚴要(want)求自己，爲(for)全黨同志作(do)表率。各地(land)區各部門和(and)廣大(big)黨員、幹部要(want)強化貫徹《條例》精神的(of)政治自覺，确保《條例》精神和(and)要(want)求落實到(arrive)黨和(and)國(country)家各項工作(do)中去。