在(exist)全國(country)脫貧攻堅總結表彰大(big)會上(superior)的(of)講話

（2021年2月25日）

習近平

同志們(them)，朋友們(them)：

今天，我(I)們(them)隆重召開大(big)會，莊嚴宣告，經過全黨全國(country)各族人(people)民共同努力，在(exist)迎來(Come)中國(country)共産黨成立一(one)百周年的(of)重要(want)時(hour)刻，我(I)國(country)脫貧攻堅戰取得了(Got it)全面勝利，現行标準下9899萬農村貧困人(people)口全部脫貧，832個(indivual)貧困縣全部摘帽，12.8萬個(indivual)貧困村全部出(out)列，區域性整體貧困得到(arrive)解決，完成了(Got it)消除絕對貧困的(of)艱巨任務，創造了(Got it)又一(one)個(indivual)彪炳史冊的(of)人(people)間奇迹！這(this)是(yes)中國(country)人(people)民的(of)偉大(big)光榮，是(yes)中國(country)共産黨的(of)偉大(big)光榮，是(yes)中華民族的(of)偉大(big)光榮！

在(exist)這(this)裏，我(I)代表黨中央，向受到(arrive)表彰的(of)先進個(indivual)人(people)和(and)先進集體，表示熱烈的(of)祝賀！向爲(for)脫貧攻堅作(do)出(out)貢獻的(of)各級黨政軍機關和(and)企事業單位，農村廣大(big)基層組織和(and)黨員、幹部、群衆，駐村第一(one)書記和(and)工作(do)隊員、志願者，各民主黨派、工商聯和(and)無黨派人(people)士，人(people)民團體以(by)及社會各界，緻以(by)崇高的(of)敬意！向積極參與和(and)支持脫貧攻堅的(of)香港特别行政區同胞、澳門特别行政區同胞、台灣同胞以(by)及海外僑胞，向關心和(and)幫助中國(country)減貧事業的(of)各國(country)政府、國(country)際組織、外國(country)友人(people)，表示衷心的(of)感謝！

同志們(them)、朋友們(them)！

貧困是(yes)人(people)類社會的(of)頑疾。反貧困始終是(yes)古今中外治國(country)安邦的(of)一(one)件大(big)事。一(one)部中國(country)史，就是(yes)一(one)部中華民族同貧困作(do)鬥争的(of)曆史。從屈原“長太息以(by)掩涕兮，哀民生(born)之多艱”的(of)感慨，到(arrive)杜甫“安得廣廈千萬間，大(big)庇天下寒士俱歡顔”的(of)憧憬，再到(arrive)孫中山“家給人(people)足，四海之内無一(one)夫不(No)獲其所”的(of)夙願，都反映了(Got it)中華民族對擺脫貧困、豐衣足食的(of)深深渴望。近代以(by)後，由于(At)封建統治的(of)腐朽和(and)西方列強的(of)入侵，中國(country)政局動蕩、戰亂不(No)已、民不(No)聊生(born)，貧困的(of)夢魇更爲(for)嚴重地(land)困擾着中國(country)人(people)民。擺脫貧困，成了(Got it)中國(country)人(people)民孜孜以(by)求的(of)夢想，也是(yes)實現中華民族偉大(big)複興中國(country)夢的(of)重要(want)内容。

中國(country)共産黨從成立之日起，就堅持把爲(for)中國(country)人(people)民謀幸福、爲(for)中華民族謀複興作(do)爲(for)初心使命，團結帶領中國(country)人(people)民爲(for)創造自己的(of)美好生(born)活進行了(Got it)長期艱辛奮鬥。新民主主義革命時(hour)期，黨團結帶領廣大(big)農民“打土豪、分田地(land)”，實行“耕者有其田”，幫助窮苦人(people)翻身得解放，赢得了(Got it)最廣大(big)人(people)民廣泛支持和(and)擁護，奪取了(Got it)中國(country)革命勝利，建立了(Got it)新中國(country)，爲(for)擺脫貧困創造了(Got it)根本政治條件。新中國(country)成立後，黨團結帶領人(people)民完成社會主義革命，确立社會主義基本制度，推進社會主義建設，組織人(people)民自力更生(born)、發憤圖強、重整山河，爲(for)擺脫貧困、改善人(people)民生(born)活打下了(Got it)堅實基礎。改革開放以(by)來(Come)，黨團結帶領人(people)民實施了(Got it)大(big)規模、有計劃、有組織的(of)扶貧開發，着力解放和(and)發展社會生(born)産力，着力保障和(and)改善民生(born)，取得了(Got it)前所未有的(of)偉大(big)成就。

黨的(of)十八大(big)以(by)來(Come)，黨中央鮮明提出(out)，全面建成小康社會最艱巨最繁重的(of)任務在(exist)農村特别是(yes)在(exist)貧困地(land)區，沒有農村的(of)小康特别是(yes)沒有貧困地(land)區的(of)小康，就沒有全面建成小康社會；強調貧窮不(No)是(yes)社會主義，如果貧困地(land)區長期貧困，面貌長期得不(No)到(arrive)改變，群衆生(born)活水平長期得不(No)到(arrive)明顯提高，那就沒有體現我(I)國(country)社會主義制度的(of)優越性，那也不(No)是(yes)社會主義，必須時(hour)不(No)我(I)待抓好脫貧攻堅工作(do)。2012年年底，黨的(of)十八大(big)召開後不(No)久，黨中央就突出(out)強調，“小康不(No)小康，關鍵看老鄉，關鍵在(exist)貧困的(of)老鄉能不(No)能脫貧”，承諾“決不(No)能落下一(one)個(indivual)貧困地(land)區、一(one)個(indivual)貧困群衆”，拉開了(Got it)新時(hour)代脫貧攻堅的(of)序幕。2013年，黨中央提出(out)精準扶貧理念，創新扶貧工作(do)機制。2015年，黨中央召開扶貧開發工作(do)會議，提出(out)實現脫貧攻堅目标的(of)總體要(want)求，實行扶持對象、項目安排、資金使用(use)、措施到(arrive)戶、因村派人(people)、脫貧成效“六個(indivual)精準”，實行發展生(born)産、易地(land)搬遷、生(born)态補償、發展教育、社會保障兜底“五個(indivual)一(one)批”，發出(out)打赢脫貧攻堅戰的(of)總攻令。2017年，黨的(of)十九大(big)把精準脫貧作(do)爲(for)三大(big)攻堅戰之一(one)進行全面部署，錨定全面建成小康社會目标，聚力攻克深度貧困堡壘，決戰決勝脫貧攻堅。2020年，爲(for)有力應對新冠肺炎疫情和(and)特大(big)洪澇災情帶來(Come)的(of)影響，黨中央要(want)求全黨全國(country)以(by)更大(big)的(of)決心、更強的(of)力度，做好“加試題”、打好收官戰，信心百倍向着脫貧攻堅的(of)最後勝利進軍。

8年來(Come)，黨中央把脫貧攻堅擺在(exist)治國(country)理政的(of)突出(out)位置，把脫貧攻堅作(do)爲(for)全面建成小康社會的(of)底線任務，組織開展了(Got it)聲勢浩大(big)的(of)脫貧攻堅人(people)民戰争。黨和(and)人(people)民披荊斬棘、栉風沐雨，發揚釘釘子精神，敢于(At)啃硬骨頭，攻克了(Got it)一(one)個(indivual)又一(one)個(indivual)貧中之貧、堅中之堅，脫貧攻堅取得了(Got it)重大(big)曆史性成就。

——農村貧困人(people)口全部脫貧，爲(for)實現全面建成小康社會目标任務作(do)出(out)了(Got it)關鍵性貢獻。黨的(of)十八大(big)以(by)來(Come)，平均每年1000多萬人(people)脫貧，相當于(At)一(one)個(indivual)中等國(country)家的(of)人(people)口脫貧。貧困人(people)口收入水平顯著提高，全部實現“兩不(No)愁三保障”，脫貧群衆不(No)愁吃、不(No)愁穿，義務教育、基本醫療、住房安全有保障，飲水安全也都有了(Got it)保障。2000多萬貧困患者得到(arrive)分類救治，曾經被病魔困擾的(of)家庭挺起了(Got it)生(born)活的(of)脊梁。近2000萬貧困群衆享受低保和(and)特困救助供養，2400多萬困難和(and)重度殘疾人(people)拿到(arrive)了(Got it)生(born)活和(and)護理補貼。110多萬貧困群衆當上(superior)護林員，守護綠水青山，換來(Come)了(Got it)金山銀山。無論是(yes)雪域高原、戈壁沙漠，還是(yes)懸崖絕壁、大(big)石山區，脫貧攻堅的(of)陽光照耀到(arrive)了(Got it)每一(one)個(indivual)角落，無數人(people)的(of)命運因此而改變，無數人(people)的(of)夢想因此而實現，無數人(people)的(of)幸福因此而成就！

——脫貧地(land)區經濟社會發展大(big)踏步趕上(superior)來(Come)，整體面貌發生(born)曆史性巨變。貧困地(land)區發展步伐顯著加快，經濟實力不(No)斷增強，基礎設施建設突飛猛進，社會事業長足進步，行路難、吃水難、用(use)電難、通信難、上(superior)學難、就醫難等問題得到(arrive)曆史性解決。義務教育階段建檔立卡貧困家庭辍學學生(born)實現動态清零。具備條件的(of)鄉鎮和(and)建制村全部通硬化路、通客車、通郵路。新改建農村公路110萬公裏，新增鐵路裏程3.5萬公裏。貧困地(land)區農網供電可靠率達到(arrive)99%，大(big)電網覆蓋範圍内貧困村通動力電比例達到(arrive)100%，貧困村通光纖和(and)4G比例均超過98%。790萬戶、2568萬貧困群衆的(of)危房得到(arrive)改造，累計建成集中安置區3.5萬個(indivual)、安置住房266萬套，960多萬人(people)“挪窮窩”，擺脫了(Got it)閉塞和(and)落後，搬入了(Got it)新家園。許多鄉親告别溜索橋、天塹變成了(Got it)通途，告别苦鹹水、喝上(superior)了(Got it)清潔水，告别四面漏風的(of)泥草屋、住上(superior)了(Got it)寬敞明亮的(of)磚瓦房。千百萬貧困家庭的(of)孩子享受到(arrive)更公平的(of)教育機會，孩子們(them)告别了(Got it)天天跋山涉水上(superior)學，實現了(Got it)住學校、吃食堂。28個(indivual)人(people)口較少民族全部整族脫貧，一(one)些新中國(country)成立後“一(one)步跨千年”進入社會主義社會的(of)“直過民族”，又實現了(Got it)從貧窮落後到(arrive)全面小康的(of)第二次曆史性跨越。所有深度貧困地(land)區的(of)最後堡壘被全部攻克。脫貧地(land)區處處呈現山鄉巨變、山河錦繡的(of)時(hour)代畫卷！

——脫貧群衆精神風貌煥然一(one)新，增添了(Got it)自立自強的(of)信心勇氣。脫貧攻堅，取得了(Got it)物質上(superior)的(of)累累碩果，也取得了(Got it)精神上(superior)的(of)累累碩果。廣大(big)脫貧群衆激發了(Got it)奮發向上(superior)的(of)精氣神，社會主義核心價值觀得到(arrive)廣泛傳播，文明新風得到(arrive)廣泛弘揚，艱苦奮鬥、苦幹實幹、用(use)自己的(of)雙手創造幸福生(born)活的(of)精神在(exist)廣大(big)貧困地(land)區蔚然成風。帶領鄉親們(them)曆時(hour)7年在(exist)絕壁上(superior)鑿出(out)一(one)條通向外界道路的(of)重慶市巫山縣竹賢鄉下莊村黨支部書記毛相林說：“山鑿一(one)尺寬一(one)尺，路修一(one)丈長一(one)丈，就算我(I)們(them)這(this)代人(people)窮十年苦十年，也一(one)定要(want)讓下輩人(people)過上(superior)好日子。”身殘志堅的(of)雲南省昆明市東川區烏龍鎮坪子村芭蕉箐小組村民張順東說：“我(I)們(them)雖然殘疾了(Got it)，但我(I)們(them)精神上(superior)不(No)殘，我(I)們(them)還有腦還有手，去想去做。”貧困群衆的(of)精神世界在(exist)脫貧攻堅中得到(arrive)充實和(and)升華，信心更堅、腦子更活、心氣更足，發生(born)了(Got it)從内而外的(of)深刻改變！

——黨群幹群關系明顯改善，黨在(exist)農村的(of)執政基礎更加牢固。各級黨組織和(and)廣大(big)共産黨員堅決響應黨中央号召，以(by)熱血赴使命、以(by)行動踐諾言，在(exist)脫貧攻堅這(this)個(indivual)沒有硝煙的(of)戰場上(superior)嘔心瀝血、建功立業。廣大(big)扶貧幹部舍小家爲(for)大(big)家，同貧困群衆結對子、認親戚，常年加班加點、任勞任怨，困難面前豁得出(out)，關鍵時(hour)候頂得上(superior)，把心血和(and)汗水灑遍千山萬水、千家萬戶。他(he)們(them)爬過最高的(of)山，走過最險的(of)路，去過最偏遠的(of)村寨，住過最窮的(of)人(people)家，哪裏有需要(want)，他(he)們(them)就戰鬥在(exist)哪裏。有的(of)村幹部說：“隻要(want)我(I)還幹得動，我(I)都永遠爲(for)村裏的(of)老百姓做事！帶上(superior)我(I)們(them)村的(of)老百姓，過上(superior)更美好的(of)生(born)活。”“我(I)是(yes)一(one)個(indivual)共産黨員，我(I)必須帶領群衆，拔掉老百姓的(of)窮根。”基層黨組織充分發揮戰鬥堡壘作(do)用(use)，在(exist)抓黨建促脫貧中得到(arrive)鍛造，凝聚力、戰鬥力不(No)斷增強，基層治理能力明顯提升。貧困地(land)區廣大(big)群衆聽黨話、感黨恩、跟黨走，都說“黨員帶頭上(superior)、我(I)們(them)跟着幹、脫貧有盼頭”，“我(I)們(them)愛挂國(country)旗，因爲(for)國(country)旗最吉祥”，“吃水不(No)忘挖井人(people)，脫貧不(No)忘共産黨”，黨群關系、幹群關系得到(arrive)極大(big)鞏固和(and)發展！

——創造了(Got it)減貧治理的(of)中國(country)樣本，爲(for)全球減貧事業作(do)出(out)了(Got it)重大(big)貢獻。擺脫貧困一(one)直是(yes)困擾全球發展和(and)治理的(of)突出(out)難題。改革開放以(by)來(Come)，按照現行貧困标準計算，我(I)國(country)7.7億農村貧困人(people)口擺脫貧困；按照世界銀行國(country)際貧困标準，我(I)國(country)減貧人(people)口占同期全球減貧人(people)口70%以(by)上(superior)。特别是(yes)在(exist)全球貧困狀況依然嚴峻、一(one)些國(country)家貧富分化加劇的(of)背景下，我(I)國(country)提前10年實現《聯合國(country)2030年可持續發展議程》減貧目标，赢得國(country)際社會廣泛贊譽。我(I)們(them)積極開展國(country)際減貧合作(do)，履行減貧國(country)際責任，爲(for)發展中國(country)家提供力所能及的(of)幫助，做世界減貧事業的(of)有力推動者。縱覽古今、環顧全球，沒有哪一(one)個(indivual)國(country)家能在(exist)這(this)麽短的(of)時(hour)間内實現幾億人(people)脫貧，這(this)個(indivual)成績屬于(At)中國(country)，也屬于(At)世界，爲(for)推動構建人(people)類命運共同體貢獻了(Got it)中國(country)力量！

8年來(Come)，我(I)先後7次主持召開中央扶貧工作(do)座談會，50多次調研扶貧工作(do)，走遍14個(indivual)集中連片特困地(land)區，堅持看真貧，堅持了(Got it)解真扶貧、扶真貧、脫真貧的(of)實際情況，面對面同貧困群衆聊家常、算細賬，親身感受脫貧攻堅帶來(Come)的(of)巨大(big)變化。我(I)在(exist)各地(land)都看到(arrive)，廣大(big)脫貧群衆露出(out)了(Got it)真誠笑臉，這(this)是(yes)對脫貧攻堅的(of)最大(big)肯定，是(yes)對廣大(big)黨員、幹部傾情付出(out)的(of)最高褒獎，也是(yes)對革命先輩和(and)英烈的(of)最好告慰。

同志們(them)、朋友們(them)！

時(hour)代造就英雄，偉大(big)來(Come)自平凡。在(exist)脫貧攻堅工作(do)中，數百萬扶貧幹部傾力奉獻、苦幹實幹，同貧困群衆想在(exist)一(one)起、過在(exist)一(one)起、幹在(exist)一(one)起，将最美的(of)年華無私奉獻給了(Got it)脫貧事業，湧現出(out)許多感人(people)肺腑的(of)先進事迹。35年堅守太行山的(of)“新愚公”李保國(country)，獻身教育扶貧、點燃大(big)山女孩希望的(of)張桂梅，用(use)實幹兌現“水過不(No)去、拿命來(Come)鋪”誓言的(of)黃大(big)發，回鄉奉獻、譜寫新時(hour)代青春之歌的(of)黃文秀，紮根脫貧一(one)線、鞠躬盡瘁的(of)黃詩燕等同志，以(by)及這(this)次受到(arrive)表彰的(of)先進個(indivual)人(people)和(and)先進集體，就是(yes)他(he)們(them)中的(of)傑出(out)代表。他(he)們(them)有的(of)說：“脫貧攻堅路上(superior)有千千萬萬的(of)人(people)，我(I)真的(of)就是(yes)其中一(one)個(indivual)小小的(of)石子。其實走到(arrive)最後，走到(arrive)今天，雖然有苦，還是(yes)甜多。”有的(of)說：“不(No)爲(for)錢來(Come)，不(No)爲(for)利往，農民才能信你，才能聽你。”有的(of)說：“把論文寫在(exist)大(big)地(land)上(superior)，真正來(Come)地(land)裏面寫，那才叫真本事。”

在(exist)脫貧攻堅鬥争中，1800多名同志将生(born)命定格在(exist)了(Got it)脫貧攻堅征程上(superior)，生(born)動诠釋了(Got it)共産黨人(people)的(of)初心使命。脫貧攻堅殉職人(people)員的(of)付出(out)和(and)貢獻彪炳史冊，黨和(and)人(people)民不(No)會忘記！共和(and)國(country)不(No)會忘記！各級黨委和(and)政府要(want)關心關愛每一(one)位犧牲者親屬，大(big)力宣傳脫貧攻堅英模的(of)感人(people)事迹和(and)崇高精神，激勵廣大(big)幹部群衆爲(for)全面建設社會主義現代化國(country)家、實現第二個(indivual)百年奮鬥目标而披堅執銳、勇立新功。

同志們(them)、朋友們(them)！

脫貧攻堅取得舉世矚目的(of)成就，靠的(of)是(yes)黨的(of)堅強領導，靠的(of)是(yes)中華民族自力更生(born)、艱苦奮鬥的(of)精神品質，靠的(of)是(yes)新中國(country)成立以(by)來(Come)特别是(yes)改革開放以(by)來(Come)積累的(of)堅實物質基礎，靠的(of)是(yes)一(one)任接着一(one)任幹的(of)堅守執着，靠的(of)是(yes)全黨全國(country)各族人(people)民的(of)團結奮鬥。我(I)們(them)立足我(I)國(country)國(country)情，把握減貧規律，出(out)台一(one)系列超常規政策舉措，構建了(Got it)一(one)整套行之有效的(of)政策體系、工作(do)體系、制度體系，走出(out)了(Got it)一(one)條中國(country)特色減貧道路，形成了(Got it)中國(country)特色反貧困理論。

——堅持黨的(of)領導，爲(for)脫貧攻堅提供堅強政治和(and)組織保證。我(I)們(them)堅持黨中央對脫貧攻堅的(of)集中統一(one)領導，把脫貧攻堅納入“五位一(one)體”總體布局、“四個(indivual)全面”戰略布局，統籌謀劃，強力推進。我(I)們(them)強化中央統籌、省負總責、市縣抓落實的(of)工作(do)機制，構建五級書記抓扶貧、全黨動員促攻堅的(of)局面。我(I)們(them)執行脫貧攻堅一(one)把手負責制，中西部22個(indivual)省份黨政主要(want)負責同志向中央簽署脫貧攻堅責任書、立下“軍令狀”，脫貧攻堅期内保持貧困縣黨政正職穩定。我(I)們(them)抓好以(by)村黨組織爲(for)核心的(of)村級組織配套建設，把基層黨組織建設成爲(for)帶領群衆脫貧緻富的(of)堅強戰鬥堡壘。我(I)們(them)集中精銳力量投向脫貧攻堅主戰場，全國(country)累計選派25.5萬個(indivual)駐村工作(do)隊、300多萬名第一(one)書記和(and)駐村幹部，同近200萬名鄉鎮幹部和(and)數百萬村幹部一(one)道奮戰在(exist)扶貧一(one)線，鮮紅的(of)黨旗始終在(exist)脫貧攻堅主戰場上(superior)高高飄揚。

事實充分證明，中國(country)共産黨具有無比堅強的(of)領導力、組織力、執行力，是(yes)團結帶領人(people)民攻堅克難、開拓前進最可靠的(of)領導力量。隻要(want)我(I)們(them)始終不(No)渝堅持黨的(of)領導，就一(one)定能夠戰勝前進道路上(superior)的(of)任何艱難險阻，不(No)斷滿足人(people)民對美好生(born)活的(of)向往！

——堅持以(by)人(people)民爲(for)中心的(of)發展思想，堅定不(No)移走共同富裕道路。“治國(country)之道，富民爲(for)始。”我(I)們(them)始終堅定人(people)民立場，強調消除貧困、改善民生(born)、實現共同富裕是(yes)社會主義的(of)本質要(want)求，是(yes)我(I)們(them)黨堅持全心全意爲(for)人(people)民服務根本宗旨的(of)重要(want)體現，是(yes)黨和(and)政府的(of)重大(big)責任。我(I)們(them)把群衆滿意度作(do)爲(for)衡量脫貧成效的(of)重要(want)尺度，集中力量解決貧困群衆基本民生(born)需求。我(I)們(them)發揮政府投入的(of)主體和(and)主導作(do)用(use)，甯肯少上(superior)幾個(indivual)大(big)項目，也優先保障脫貧攻堅資金投入。8年來(Come)，中央、省、市縣财政專項扶貧資金累計投入近1.6萬億元，其中中央财政累計投入6601億元。打響脫貧攻堅戰以(by)來(Come)，土地(land)增減挂指标跨省域調劑和(and)省域内流轉資金4400多億元，扶貧小額信貸累計發放7100多億元，扶貧再貸款累計發放6688億元，金融精準扶貧貸款發放9.2萬億元，東部9省市共向扶貧協作(do)地(land)區投入财政援助和(and)社會幫扶資金1005億多元，東部地(land)區企業赴扶貧協作(do)地(land)區累計投資1萬多億元，等等。我(I)們(them)統籌整合使用(use)财政涉農資金，強化扶貧資金監管，确保把錢用(use)到(arrive)刀刃上(superior)。真金白銀的(of)投入，爲(for)打赢脫貧攻堅戰提供了(Got it)強大(big)資金保障。

事實充分證明，做好黨和(and)國(country)家各項工作(do)，必須把實現好、維護好、發展好最廣大(big)人(people)民根本利益作(do)爲(for)一(one)切工作(do)的(of)出(out)發點和(and)落腳點，更加自覺地(land)使改革發展成果更多更公平惠及全體人(people)民。隻要(want)我(I)們(them)始終堅持以(by)人(people)民爲(for)中心的(of)發展思想，一(one)件事情接着一(one)件事情辦，一(one)年接着一(one)年幹，就一(one)定能夠不(No)斷推動全體人(people)民共同富裕取得更爲(for)明顯的(of)實質性進展！

——堅持發揮我(I)國(country)社會主義制度能夠集中力量辦大(big)事的(of)政治優勢，形成脫貧攻堅的(of)共同意志、共同行動。我(I)們(them)廣泛動員全黨全國(country)各族人(people)民以(by)及社會各方面力量共同向貧困宣戰，舉國(country)同心，合力攻堅，黨政軍民學勁往一(one)處使，東西南北中擰成一(one)股繩。我(I)們(them)強化東西部扶貧協作(do)，推動省市縣各層面結對幫扶，促進人(people)才、資金、技術向貧困地(land)區流動。我(I)們(them)組織開展定點扶貧，中央和(and)國(country)家機關各部門、民主黨派、人(people)民團體、國(country)有企業和(and)人(people)民軍隊等都積極行動，所有的(of)國(country)家扶貧開發工作(do)重點縣都有幫扶單位。各行各業發揮專業優勢，開展産業扶貧、科技扶貧、教育扶貧、文化扶貧、健康扶貧、消費扶貧。民營企業、社會組織和(and)公民個(indivual)人(people)熱情參與，“萬企幫萬村”行動蓬勃開展。我(I)們(them)構建專項扶貧、行業扶貧、社會扶貧互爲(for)補充的(of)大(big)扶貧格局，形成跨地(land)區、跨部門、跨單位、全社會共同參與的(of)社會扶貧體系。千千萬萬的(of)扶貧善舉彰顯了(Got it)社會大(big)愛，彙聚起排山倒海的(of)磅礴力量。

事實充分證明，中國(country)共産黨領導和(and)我(I)國(country)社會主義制度是(yes)抵禦風險挑戰、聚力攻堅克難的(of)根本保證。隻要(want)我(I)們(them)堅持黨的(of)領導、堅定走中國(country)特色社會主義道路，就一(one)定能夠辦成更多像脫貧攻堅這(this)樣的(of)大(big)事難事，不(No)斷從勝利走向新的(of)勝利！

——堅持精準扶貧方略，用(use)發展的(of)辦法消除貧困根源。我(I)們(them)始終強調，脫貧攻堅，貴在(exist)精準，重在(exist)精準。我(I)們(them)堅持對扶貧對象實行精細化管理、對扶貧資源實行精确化配置、對扶貧對象實行精準化扶持，建立了(Got it)全國(country)建檔立卡信息系統，确保扶貧資源真正用(use)在(exist)扶貧對象上(superior)、真正用(use)在(exist)貧困地(land)區。圍繞扶持誰、誰來(Come)扶、怎麽扶、如何退等問題，我(I)們(them)打出(out)了(Got it)一(one)套政策組合拳，因村因戶因人(people)施策，因貧困原因施策，因貧困類型施策，對症下藥、精準滴灌、靶向治療，真正發揮拔窮根的(of)作(do)用(use)。我(I)們(them)要(want)求下足繡花功夫，扶貧扶到(arrive)點上(superior)、扶到(arrive)根上(superior)、扶到(arrive)家庭，防止平均數掩蓋大(big)多數。我(I)們(them)堅持開發式扶貧方針，堅持把發展作(do)爲(for)解決貧困的(of)根本途徑，改善發展條件，增強發展能力，實現由“輸血式”扶貧向“造血式”幫扶轉變，讓發展成爲(for)消除貧困最有效的(of)辦法、創造幸福生(born)活最穩定的(of)途徑。我(I)們(them)緊緊扭住教育這(this)個(indivual)脫貧緻富的(of)根本之策，強調再窮不(No)能窮教育、再窮不(No)能窮孩子，不(No)讓孩子輸在(exist)起跑線上(superior)，努力讓每個(indivual)孩子都有人(people)生(born)出(out)彩的(of)機會，盡力阻斷貧困代際傳遞。

事實充分證明，精準扶貧是(yes)打赢脫貧攻堅戰的(of)制勝法寶，開發式扶貧方針是(yes)中國(country)特色減貧道路的(of)鮮明特征。隻要(want)我(I)們(them)堅持精準的(of)科學方法、落實精準的(of)工作(do)要(want)求，堅持用(use)發展的(of)辦法解決發展不(No)平衡不(No)充分問題，就一(one)定能夠爲(for)經濟社會發展和(and)民生(born)改善提供科學路徑和(and)持久動力！

——堅持調動廣大(big)貧困群衆積極性、主動性、創造性，激發脫貧内生(born)動力。“志之難也，不(No)在(exist)勝人(people)，在(exist)自勝。”脫貧必須擺脫思想意識上(superior)的(of)貧困。我(I)們(them)注重把人(people)民群衆對美好生(born)活的(of)向往轉化成脫貧攻堅的(of)強大(big)動能，實行扶貧和(and)扶志扶智相結合，既富口袋也富腦袋，引導貧困群衆依靠勤勞雙手和(and)頑強意志擺脫貧困、改變命運。我(I)們(them)引導貧困群衆樹立“甯願苦幹、不(No)願苦熬”的(of)觀念，鼓足“隻要(want)有信心，黃土變成金”的(of)幹勁，增強“弱鳥先飛、滴水穿石”的(of)韌性，讓他(he)們(them)心熱起來(Come)、行動起來(Come)。脫貧群衆說：“現在(exist)國(country)家政策好了(Got it)，隻要(want)我(I)們(them)不(No)等待、不(No)觀望，發揚‘讓我(I)來(Come)’的(of)精神，一(one)定能過上(superior)好日子。”“生(born)活改變了(Got it)我(I)，我(I)也改變了(Got it)生(born)活。”

事實充分證明，人(people)民是(yes)真正的(of)英雄，激勵人(people)民群衆自力更生(born)、艱苦奮鬥的(of)内生(born)動力，對人(people)民群衆創造自己的(of)美好生(born)活至關重要(want)。隻要(want)我(I)們(them)始終堅持爲(for)了(Got it)人(people)民、依靠人(people)民，尊重人(people)民群衆主體地(land)位和(and)首創精神，把人(people)民群衆中蘊藏着的(of)智慧和(and)力量充分激發出(out)來(Come)，就一(one)定能夠不(No)斷創造出(out)更多令人(people)刮目相看的(of)人(people)間奇迹！

——堅持弘揚和(and)衷共濟、團結互助美德，營造全社會扶危濟困的(of)濃厚氛圍。我(I)們(them)推動全社會踐行社會主義核心價值觀，傳承中華民族守望相助、和(and)衷共濟、扶貧濟困的(of)傳統美德，引導社會各界關愛貧困群衆、關心減貧事業、投身脫貧行動。我(I)們(them)完善社會動員機制，搭建社會參與平台，創新社會幫扶方式，形成了(Got it)人(people)人(people)願爲(for)、人(people)人(people)可爲(for)、人(people)人(people)能爲(for)的(of)社會幫扶格局。

事實充分證明，社會主義核心價值觀、中華優秀傳統文化是(yes)凝聚人(people)心、彙聚民力的(of)強大(big)力量。隻要(want)我(I)們(them)堅定道德追求，不(No)斷激發全社會向上(superior)向善的(of)正能量，就一(one)定能夠爲(for)中華民族乘風破浪、闊步前行提供不(No)竭的(of)精神力量！

——堅持求真務實、較真碰硬，做到(arrive)真扶貧、扶真貧、脫真貧。我(I)們(them)把全面從嚴治黨要(want)求貫穿脫貧攻堅全過程和(and)各環節，拿出(out)抓鐵有痕、踏石留印的(of)勁頭，把脫貧攻堅一(one)抓到(arrive)底。我(I)們(them)突出(out)實的(of)導向、嚴的(of)規矩，不(No)搞花拳繡腿，不(No)搞繁文缛節，不(No)做表面文章，堅決反對大(big)而化之、撒胡椒面，堅決反對搞不(No)符合實際的(of)“面子工程”，堅決反對形式主義、官僚主義，把一(one)切工作(do)都落實到(arrive)爲(for)貧困群衆解決實際問題上(superior)。我(I)們(them)實行最嚴格的(of)考核評估，開展扶貧領域腐敗和(and)作(do)風問題專項治理，建立全方位監督體系，真正讓脫貧成效經得起曆史和(and)人(people)民檢驗。

事實充分證明，一(one)分部署，九分落實，真抓實幹、埋頭苦幹保證了(Got it)脫貧攻堅戰打得赢、打得好。隻要(want)我(I)們(them)堅持實幹興邦、實幹惠民，就一(one)定能夠把全面建設社會主義現代化國(country)家的(of)宏偉藍圖一(one)步步變成現實！

這(this)些重要(want)經驗和(and)認識，是(yes)我(I)國(country)脫貧攻堅的(of)理論結晶，是(yes)馬克思主義反貧困理論中國(country)化最新成果，必須長期堅持并不(No)斷發展。

同志們(them)、朋友們(them)！

偉大(big)事業孕育偉大(big)精神，偉大(big)精神引領偉大(big)事業。脫貧攻堅偉大(big)鬥争，鍛造形成了(Got it)“上(superior)下同心、盡銳出(out)戰、精準務實、開拓創新、攻堅克難、不(No)負人(people)民”的(of)脫貧攻堅精神。脫貧攻堅精神，是(yes)中國(country)共産黨性質宗旨、中國(country)人(people)民意志品質、中華民族精神的(of)生(born)動寫照，是(yes)愛國(country)主義、集體主義、社會主義思想的(of)集中體現，是(yes)中國(country)精神、中國(country)價值、中國(country)力量的(of)充分彰顯，赓續傳承了(Got it)偉大(big)民族精神和(and)時(hour)代精神。全黨全國(country)全社會都要(want)大(big)力弘揚脫貧攻堅精神，團結一(one)心，英勇奮鬥，堅決戰勝前進道路上(superior)的(of)一(one)切困難和(and)風險，不(No)斷奪取堅持和(and)發展中國(country)特色社會主義新的(of)更大(big)的(of)勝利！

同志們(them)、朋友們(them)！

脫貧攻堅戰的(of)全面勝利，标志着我(I)們(them)黨在(exist)團結帶領人(people)民創造美好生(born)活、實現共同富裕的(of)道路上(superior)邁出(out)了(Got it)堅實的(of)一(one)大(big)步。同時(hour)，脫貧摘帽不(No)是(yes)終點，而是(yes)新生(born)活、新奮鬥的(of)起點。解決發展不(No)平衡不(No)充分問題、縮小城鄉區域發展差距、實現人(people)的(of)全面發展和(and)全體人(people)民共同富裕仍然任重道遠。我(I)們(them)沒有任何理由驕傲自滿、松勁歇腳，必須乘勢而上(superior)、再接再厲、接續奮鬥。

“勝非其難也，持之者其難也。”我(I)們(them)要(want)切實做好鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接各項工作(do)，讓脫貧基礎更加穩固、成效更可持續。對易返貧緻貧人(people)口要(want)加強監測，做到(arrive)早發現、早幹預、早幫扶。對脫貧地(land)區産業要(want)長期培育和(and)支持，促進内生(born)可持續發展。對易地(land)扶貧搬遷群衆要(want)搞好後續扶持，多渠道促進就業，強化社會管理，促進社會融入。對脫貧縣要(want)扶上(superior)馬送一(one)程，設立過渡期，保持主要(want)幫扶政策總體穩定。要(want)堅持和(and)完善駐村第一(one)書記和(and)工作(do)隊、東西部協作(do)、對口支援、社會幫扶等制度，并根據形勢和(and)任務變化進行完善。黨中央決定，适時(hour)組織開展鞏固脫貧成果後評估工作(do)，壓緊壓實各級黨委和(and)政府鞏固脫貧攻堅成果責任，堅決守住不(No)發生(born)規模性返貧的(of)底線。

鄉村振興是(yes)實現中華民族偉大(big)複興的(of)一(one)項重大(big)任務。要(want)圍繞立足新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局帶來(Come)的(of)新形勢、提出(out)的(of)新要(want)求，堅持把解決好“三農”問題作(do)爲(for)全黨工作(do)重中之重，堅持農業農村優先發展，走中國(country)特色社會主義鄉村振興道路，持續縮小城鄉區域發展差距，讓低收入人(people)口和(and)欠發達地(land)區共享發展成果，在(exist)現代化進程中不(No)掉隊、趕上(superior)來(Come)。全面實施鄉村振興戰略的(of)深度、廣度、難度都不(No)亞于(At)脫貧攻堅，要(want)完善政策體系、工作(do)體系、制度體系，以(by)更有力的(of)舉措、彙聚更強大(big)的(of)力量，加快農業農村現代化步伐，促進農業高質高效、鄉村宜居宜業、農民富裕富足。

在(exist)全面建設社會主義現代化國(country)家新征程中，我(I)們(them)必須把促進全體人(people)民共同富裕擺在(exist)更加重要(want)的(of)位置，腳踏實地(land)、久久爲(for)功，向着這(this)個(indivual)目标更加積極有爲(for)地(land)進行努力，促進人(people)的(of)全面發展和(and)社會全面進步，讓廣大(big)人(people)民群衆獲得感、幸福感、安全感更加充實、更有保障、更可持續。

同志們(them)、朋友們(them)！

回首過去，我(I)們(them)在(exist)解決困擾中華民族幾千年的(of)絕對貧困問題上(superior)取得了(Got it)偉大(big)曆史性成就，創造了(Got it)人(people)類減貧史上(superior)的(of)奇迹。展望未來(Come)，我(I)們(them)正在(exist)爲(for)全面建設社會主義現代化國(country)家的(of)曆史宏願而奮鬥。征途漫漫，惟有奮鬥。全黨全國(country)各族人(people)民要(want)更加緊密地(land)團結在(exist)黨中央周圍，堅定信心決心，以(by)永不(No)懈怠的(of)精神狀态、一(one)往無前的(of)奮鬥姿态，真抓實幹、埋頭苦幹，向着實現第二個(indivual)百年奮鬥目标奮勇前進！