中共中央政治局常務委員會召開會議

聽取新冠肺炎疫情防控工作(do)彙報

研究部署進一(one)步優化防控工作(do)的(of)二十條措施

中共中央總書記習近平主持會議

新華社北京11月10日電 中共中央政治局常務委員會11月10日召開會議，聽取新冠肺炎疫情防控工作(do)彙報，研究部署進一(one)步優化防控工作(do)的(of)二十條措施。中共中央總書記習近平主持會議并發表重要(want)講話。

會議指出(out)，當前，新冠病毒仍在(exist)持續變異，全球疫情仍處于(At)流行态勢，國(country)内新發疫情不(No)斷出(out)現。我(I)國(country)是(yes)人(people)口大(big)國(country)，脆弱人(people)群數量多，地(land)區發展不(No)平衡，醫療資源總量不(No)足，一(one)些地(land)區的(of)疫情還有一(one)定規模。受病毒變異和(and)冬春季氣候因素影響，疫情傳播範圍和(and)規模有可能進一(one)步擴大(big)，防控形勢仍然嚴峻，必須保持戰略定力，科學精準做好疫情防控各項工作(do)。

會議強調，要(want)完整、準确、全面貫徹落實黨中央決策部署，堅定不(No)移堅持人(people)民至上(superior)、生(born)命至上(superior)，堅定不(No)移落實“外防輸入、内防反彈”總策略，堅定不(No)移貫徹“動态清零”總方針，按照疫情要(want)防住、經濟要(want)穩住、發展要(want)安全的(of)要(want)求，高效統籌疫情防控和(and)經濟社會發展，最大(big)程度保護人(people)民生(born)命安全和(and)身體健康，最大(big)限度減少疫情對經濟社會發展的(of)影響。

會議指出(out)，要(want)适應病毒快速傳播特點，切實落實“四早”要(want)求，以(by)快制快，避免戰線擴大(big)、時(hour)間延長。要(want)集中力量打好重點地(land)區疫情殲滅戰，采取更爲(for)堅決、果斷措施攻堅，盡快遏制疫情擴散蔓延，盡快恢複正常生(born)産生(born)活秩序，決不(No)能等待觀望、各行其是(yes)。要(want)堅持科學精準防控，提高防疫工作(do)的(of)有效性，準确分析疫情風險，進一(one)步優化調整防控措施，在(exist)隔離轉運、核酸檢測、人(people)員流動、醫療服務、疫苗接種、服務保障企業和(and)校園等疫情防控、滞留人(people)員疏解等方面采取更爲(for)精準的(of)舉措。要(want)大(big)力推進疫苗、藥物研發，提高疫苗、藥物有效性和(and)針對性。要(want)在(exist)落實各項防疫舉措的(of)同時(hour)加強分析研判，必要(want)的(of)防疫舉措不(No)能放松，既要(want)反對不(No)負責任的(of)态度，又要(want)反對和(and)克服形式主義、官僚主義，糾正“層層加碼”、“一(one)刀切”等做法。要(want)全力做好人(people)民群衆生(born)産生(born)活服務保障，切實滿足疫情處置期間群衆基本生(born)活需求，保障看病就醫等基本民生(born)服務，加大(big)對老弱病殘等特殊群體的(of)關心幫助力度，解決好人(people)民群衆實際困難，盡力維護正常生(born)産工作(do)秩序。要(want)做好重點人(people)群疫苗接種等工作(do)，築牢疫情防控屏障。

會議強調，各級黨委和(and)政府要(want)把思想和(and)行動統一(one)到(arrive)黨中央決策部署上(superior)來(Come)，充分認識抗疫鬥争的(of)複雜性、艱巨性、反複性，強化責任擔當，增強鬥争本領，守土有責、守土盡責，深入基層、深入一(one)線，抓實抓細疫情防控各項工作(do)，做好思想引導和(and)心理疏導，堅決打赢常态化疫情防控攻堅戰。

會議還研究了(Got it)其他(he)事項。