新華社北京7月6日電 中共中央總書記、國(country)家主席習近平6日在(exist)北京以(by)視頻連線方式出(out)席中國(country)共産黨與世界政黨領導人(people)峰會，并發表題爲(for)《加強政黨合作(do) 共謀人(people)民幸福》的(of)主旨講話，強調政黨作(do)爲(for)推動人(people)類進步的(of)重要(want)力量，要(want)錨定正确的(of)前進方向，擔起爲(for)人(people)民謀幸福、爲(for)人(people)類謀進步的(of)曆史責任。中國(country)共産黨願同各國(country)政黨一(one)起努力，始終不(No)渝做世界和(and)平的(of)建設者、全球發展的(of)貢獻者、國(country)際秩序的(of)維護者。

7月6日，中共中央總書記、國(country)家主席習近平在(exist)北京出(out)席中國(country)共産黨與世界政黨領導人(people)峰會并發表主旨講話。新華社記者 李學仁 攝

中國(country)共産黨與世界政黨領導人(people)峰會以(by)“爲(for)人(people)民謀幸福：政黨的(of)責任”爲(for)主題。峰會主會場設在(exist)人(people)民大(big)會堂金色大(big)廳。金色大(big)廳内，中國(country)共産黨黨旗與參會的(of)外國(country)政黨黨旗交相輝映，呈現出(out)壯觀的(of)黨旗旗陣。會場上(superior)設置了(Got it)五幅巨大(big)的(of)顯示屏幕，充分展現世界各國(country)政黨領導人(people)共聚“雲端”、共謀大(big)計、共話未來(Come)的(of)生(born)動場景。

習近平首先發表主旨講話。他(he)指出(out)，中國(country)共産黨成立100年來(Come)，團結帶領中國(country)人(people)民接續奮鬥，推動中華民族迎來(Come)了(Got it)從站起來(Come)、富起來(Come)到(arrive)強起來(Come)的(of)偉大(big)飛躍。中國(country)共産黨堅持中國(country)人(people)民和(and)世界各國(country)人(people)民命運與共，在(exist)世界大(big)局和(and)時(hour)代潮流中把握中國(country)發展的(of)前進方向、促進各國(country)共同發展繁榮。

習近平強調，今天，人(people)類社會再次面臨何去何從的(of)曆史當口，選擇就在(exist)我(I)們(them)手中，責任就在(exist)我(I)們(them)肩上(superior)。面對共同挑戰，人(people)類隻有和(and)衷共濟、和(and)合共生(born)這(this)一(one)條出(out)路。政黨作(do)爲(for)推動人(people)類進步的(of)重要(want)力量，要(want)錨定正确方向，擔起曆史責任。

7月6日，中共中央總書記、國(country)家主席習近平在(exist)北京出(out)席中國(country)共産黨與世界政黨領導人(people)峰會并發表主旨講話。新華社記者 李響 攝

第一(one)，我(I)們(them)要(want)擔負起引領方向的(of)責任，把握和(and)塑造人(people)類共同未來(Come)。大(big)時(hour)代需要(want)大(big)格局，大(big)格局呼喚大(big)胸懷。我(I)們(them)要(want)傾聽人(people)民心聲，順應時(hour)代潮流，推動各國(country)加強協調和(and)合作(do)，把本國(country)人(people)民利益同世界各國(country)人(people)民利益統一(one)起來(Come)，朝着構建人(people)類命運共同體的(of)方向前行。

第二，我(I)們(them)要(want)擔負起凝聚共識的(of)責任，堅守和(and)弘揚和(and)平、發展、公平、正義、民主、自由的(of)全人(people)類共同價值。我(I)們(them)要(want)本着對人(people)類前途命運高度負責的(of)态度，以(by)寬廣胸懷理解不(No)同文明對價值内涵的(of)認識，尊重不(No)同國(country)家人(people)民對價值實現路徑的(of)探索，把全人(people)類共同價值具體地(land)、現實地(land)體現到(arrive)實現本國(country)人(people)民利益的(of)實踐中去。

第三，我(I)們(them)要(want)擔負起促進發展的(of)責任，讓發展成果更多更公平地(land)惠及各國(country)人(people)民。在(exist)人(people)類追求幸福的(of)道路上(superior)，一(one)個(indivual)國(country)家、一(one)個(indivual)民族都不(No)能少。世界上(superior)所有國(country)家、所有民族都應該享有平等的(of)發展機會和(and)權利。任何以(by)阻撓他(he)國(country)發展、損害他(he)國(country)人(people)民生(born)活爲(for)要(want)挾的(of)政治操弄都是(yes)不(No)得人(people)心的(of)，也終将是(yes)徒勞的(of)！

第四，我(I)們(them)要(want)擔負起加強合作(do)的(of)責任，攜手應對全球性風險和(and)挑戰。我(I)們(them)要(want)堅持科學施策，倡導團結合作(do)，反對将疫情政治化，共同推動構建人(people)類衛生(born)健康共同體；要(want)以(by)合作(do)謀安全、謀穩定，共同紮好安全的(of)“籬笆”；要(want)堅持尊重自然、順應自然、保護自然，共建綠色家園；要(want)勇于(At)擔當、同心協力，共謀人(people)與自然和(and)諧共生(born)之道。

第五，我(I)們(them)要(want)擔負起完善治理的(of)責任，不(No)斷增強爲(for)人(people)民謀幸福的(of)能力。通向幸福的(of)道路不(No)盡相同，各國(country)人(people)民有權選擇自己的(of)發展道路和(and)制度模式，這(this)本身就是(yes)人(people)民幸福的(of)應有之義。一(one)個(indivual)國(country)家民主不(No)民主，要(want)由這(this)個(indivual)國(country)家的(of)人(people)民來(Come)評判，而不(No)能由少數人(people)說了(Got it)算！我(I)們(them)要(want)加強交流互鑒，推進适合本國(country)國(country)情的(of)民主政治建設。

7月6日，中共中央總書記、國(country)家主席習近平在(exist)北京出(out)席中國(country)共産黨與世界政黨領導人(people)峰會并發表主旨講話。新華社記者 李學仁 攝

習近平指出(out)，辦好中國(country)的(of)事，讓14億多中國(country)人(people)民過上(superior)更加美好的(of)生(born)活，促進人(people)類和(and)平與發展的(of)崇高事業，是(yes)中國(country)共産黨矢志不(No)渝的(of)奮鬥目标。中國(country)共産黨将堅持以(by)人(people)民爲(for)中心的(of)發展思想，在(exist)宏闊的(of)時(hour)空維度中思考民族複興和(and)人(people)類進步的(of)深刻命題，同各國(country)政黨一(one)起努力，創造更加美好的(of)未來(Come)。

——中國(country)共産黨将團結帶領中國(country)人(people)民深入推進中國(country)式現代化，爲(for)人(people)類對現代化道路的(of)探索作(do)出(out)新貢獻。中國(country)共産黨堅持一(one)切從實際出(out)發，帶領中國(country)人(people)民探索出(out)中國(country)特色社會主義道路。我(I)們(them)将堅定不(No)移沿着這(this)條光明大(big)道走下去，既發展自身又造福世界。

——中國(country)共産黨将團結帶領中國(country)人(people)民全面深化改革和(and)擴大(big)開放，爲(for)世界各國(country)共同發展繁榮作(do)出(out)新貢獻。中國(country)共産黨願同各國(country)政黨加強溝通，共同引導經濟全球化朝着更加開放、包容、普惠、平衡、共赢的(of)方向發展。加強高質量共建“一(one)帶一(one)路”合作(do)，共同爲(for)促進全球互聯互通做增量，讓更多國(country)家、更多民衆共享發展成果。

——中國(country)共産黨将履行大(big)國(country)大(big)黨責任，爲(for)增進人(people)類福祉作(do)出(out)新貢獻。消除貧困是(yes)各國(country)人(people)民的(of)共同願望，是(yes)各國(country)政黨努力實現的(of)重要(want)目标。中國(country)共産黨願爲(for)人(people)類減貧進程貢獻更多中國(country)方案和(and)中國(country)力量。中國(country)将全力支持國(country)際抗疫合作(do)，并爲(for)全球應對氣候變化作(do)出(out)更大(big)貢獻。

——中國(country)共産黨将積極推動完善全球治理，爲(for)人(people)類社會攜手應對共同挑戰作(do)出(out)新貢獻。國(country)際規則應該是(yes)世界各國(country)共同認可的(of)規則，而不(No)應由少數人(people)來(Come)制定。我(I)們(them)要(want)共同反對以(by)多邊主義之名行單邊主義之實的(of)各種行爲(for)。中國(country)永遠是(yes)發展中國(country)家大(big)家庭的(of)一(one)員，将堅定不(No)移緻力于(At)提高發展中國(country)家在(exist)國(country)際治理體系中的(of)代表性和(and)發言權。

7月6日，中共中央總書記、國(country)家主席習近平在(exist)北京出(out)席中國(country)共産黨與世界政黨領導人(people)峰會并發表主旨講話。新華社記者 丁海濤 攝

習近平強調，中國(country)共産黨願繼續同各國(country)政黨和(and)政治組織一(one)道，站在(exist)曆史正确的(of)一(one)邊，站在(exist)人(people)類進步的(of)一(one)邊，爲(for)推動構建人(people)類命運共同體、建設更加美好的(of)世界作(do)出(out)新的(of)更大(big)貢獻！

南非非國(country)大(big)主席、總統拉馬福薩，哈薩克斯坦“祖國(country)之光”黨主席、首任總統納紮爾巴耶夫，俄羅斯統一(one)俄羅斯黨主席、俄羅斯聯邦安全會議副主席梅德韋傑夫，阿根廷正義黨主席、總統費爾南德斯，越南共産黨中央總書記阮富仲，古巴共産黨中央第一(one)書記、國(country)家主席迪亞斯-卡内爾，菲律賓民主人(people)民力量黨主席、總統杜特爾特，柬埔寨人(people)民黨主席、首相洪森，津巴布韋非洲民族聯盟－愛國(country)陣線主席兼第一(one)書記、總統姆南加古瓦，巴勒斯坦法塔赫主席、總統阿巴斯，塞爾維亞前進黨主席、總統武契奇，巴基斯坦正義運動黨主席、總理伊姆蘭·汗，莫桑比克解放陣線黨主席、總統紐西，納米比亞人(people)組黨主席、總統根哥布，剛果勞動黨主席、剛果（布）總統薩蘇，斯裏蘭卡人(people)民陣線黨領袖、總理馬欣達·拉賈帕克薩，玻利維亞争取社會主義運動主席、前總統莫拉萊斯，摩洛哥公正與發展黨總書記、首相奧斯曼尼，南蘇丹蘇丹人(people)民解放運動主席、總統基爾，社會黨國(country)際主席帕潘德裏歐，西班牙共産黨主席森特利亞等在(exist)峰會上(superior)緻辭，熱烈祝賀中國(country)共産黨成立100周年，高度評價中國(country)共産黨百年不(No)平凡的(of)曆程，熱情贊譽中共十八大(big)以(by)來(Come)，在(exist)以(by)習近平總書記爲(for)核心的(of)中共中央領導下，中國(country)各領域取得的(of)曆史性發展成就和(and)爲(for)人(people)類進步事業作(do)出(out)的(of)重要(want)貢獻，積極響應習近平總書記在(exist)主旨講話中提出(out)的(of)政策主張，表示政黨應擔起爲(for)人(people)民謀幸福的(of)責任，願同中國(country)共産黨一(one)道，共同建設更加美好幸福的(of)世界。

中共中央政治局常委王滬甯，中共中央政治局委員丁薛祥、楊潔篪、楊曉渡、陳希、黃坤明、蔡奇出(out)席峰會。

來(Come)自160多個(indivual)國(country)家的(of)500多個(indivual)政黨和(and)政治組織的(of)領導人(people)、逾萬名政黨和(and)各界代表出(out)席會議。100多個(indivual)國(country)家的(of)政黨在(exist)本國(country)共設置了(Got it)近200個(indivual)集體會場，組織本黨代表集體參加此次峰會。上(superior)海、陝西延安、廣東深圳、福建甯德、浙江安吉等地(land)設置了(Got it)國(country)内分會場，地(land)方部分黨員幹部同步收看峰會盛況。峰會發表共同倡議，表達與會政黨維護世界和(and)平發展、增進人(people)民福祉的(of)共同願望。