全國(country)抗擊新冠肺炎疫情表彰大(big)會在(exist)京隆重舉行

習近平向國(country)家勳章和(and)國(country)家榮譽稱号獲得者頒授勳章獎章并發表重要(want)講話

李克強主持 栗戰書宣讀主席令 王滬甯宣讀表彰決定

汪洋趙樂際韓正王岐山出(out)席

   新華社北京9月8日電 全國(country)抗擊新冠肺炎疫情表彰大(big)會8日上(superior)午在(exist)北京人(people)民大(big)會堂隆重舉行。中共中央總書記、國(country)家主席、中央軍委主席習近平向國(country)家勳章和(and)國(country)家榮譽稱号獲得者頒授勳章獎章并發表重要(want)講話。習近平強調，抗擊新冠肺炎疫情鬥争取得重大(big)戰略成果，充分展現了(Got it)中國(country)共産黨領導和(and)我(I)國(country)社會主義制度的(of)顯著優勢，充分展現了(Got it)中國(country)人(people)民和(and)中華民族的(of)偉大(big)力量，充分展現了(Got it)中華文明的(of)深厚底蘊，充分展現了(Got it)中國(country)負責任大(big)國(country)的(of)自覺擔當，極大(big)增強了(Got it)全黨全國(country)各族人(people)民的(of)自信心和(and)自豪感、凝聚力和(and)向心力，必将激勵我(I)們(them)在(exist)新時(hour)代新征程上(superior)披荊斬棘、奮勇前進。

   習近平強調，偉大(big)抗疫精神，同中華民族長期形成的(of)特質禀賦和(and)文化基因一(one)脈相承，是(yes)愛國(country)主義、集體主義、社會主義精神的(of)傳承和(and)發展，是(yes)中國(country)精神的(of)生(born)動诠釋，豐富了(Got it)民族精神和(and)時(hour)代精神的(of)内涵。我(I)們(them)要(want)在(exist)全社會大(big)力弘揚偉大(big)抗疫精神，使之轉化爲(for)全面建設社會主義現代化國(country)家、實現中華民族偉大(big)複興的(of)強大(big)力量。

9月8日，全國(country)抗擊新冠肺炎疫情表彰大(big)會在(exist)北京人(people)民大(big)會堂隆重舉行。新華社記者 申宏 攝

   李克強主持大(big)會，栗戰書宣讀主席令，王滬甯宣讀表彰決定，汪洋、趙樂際、韓正、王岐山出(out)席。

   8時(hour)35分，國(country)家勳章和(and)國(country)家榮譽稱号獲得者集體乘坐禮賓車從住地(land)出(out)發，由國(country)賓護衛隊護衛前往人(people)民大(big)會堂。人(people)民大(big)會堂北門外，高擎紅旗的(of)禮兵分列道路兩側，肩槍禮兵在(exist)台階上(superior)莊嚴伫立，青少年熱情歡呼緻意。國(country)家勳章和(and)國(country)家榮譽稱号獲得者沿着紅毯拾級而上(superior)，進入人(people)民大(big)會堂。黨和(and)國(country)家功勳榮譽表彰工作(do)委員會領導同志在(exist)這(this)裏集體迎接他(he)們(them)到(arrive)來(Come)。

   人(people)民大(big)會堂大(big)禮堂，氣氛莊嚴熱烈。主席台上(superior)方懸挂着“全國(country)抗擊新冠肺炎疫情表彰大(big)會”會标，後幕正中是(yes)熠熠生(born)輝的(of)中華人(people)民共和(and)國(country)國(country)徽，10面紅旗分列兩側。二樓眺台懸挂标語：“緊密團結在(exist)以(by)習近平同志爲(for)核心的(of)黨中央周圍，弘揚偉大(big)抗疫精神，決勝全面建成小康社會，決戰脫貧攻堅，奪取新時(hour)代中國(country)特色社會主義偉大(big)勝利！”

   10時(hour)整，大(big)會開始。解放軍軍樂團奏響《義勇軍進行曲》，全場起立高唱國(country)歌。

   國(country)歌唱畢，全場肅立，向新冠肺炎疫情犧牲烈士和(and)逝世同胞默哀。

   栗戰書宣讀習近平簽署的(of)中華人(people)民共和(and)國(country)主席令。主席令指出(out)，爲(for)了(Got it)隆重表彰在(exist)抗擊新冠肺炎疫情鬥争中作(do)出(out)傑出(out)貢獻的(of)功勳模範人(people)物，弘揚他(he)們(them)忠誠、擔當、奉獻的(of)崇高品質，根據第十三屆全國(country)人(people)民代表大(big)會常務委員會第二十一(one)次會議的(of)決定，授予鍾南山“共和(and)國(country)勳章”，授予張伯禮、張定宇、陳薇“人(people)民英雄”國(country)家榮譽稱号。

9月8日，全國(country)抗擊新冠肺炎疫情表彰大(big)會在(exist)北京人(people)民大(big)會堂隆重舉行。中共中央總書記、國(country)家主席、中央軍委主席習近平向“共和(and)國(country)勳章”獲得者鍾南山（前排右二），“人(people)民英雄”國(country)家榮譽稱号獲得者張伯禮（前排左二）、張定宇（前排右一(one)）、陳薇（前排左一(one)）頒授勳章獎章。新華社記者 謝環馳 攝

   4名禮兵手捧共和(and)國(country)勳章、國(country)家榮譽稱号獎章，邁着雄健的(of)步伐，行進到(arrive)儀式現場。

   在(exist)雄壯的(of)《向祖國(country)英雄緻敬》樂曲聲中，習近平爲(for)國(country)家勳章和(and)國(country)家榮譽稱号獲得者一(one)一(one)頒授勳章獎章，并同他(he)們(them)親切握手、表示祝賀。随後，4位國(country)家勳章和(and)國(country)家榮譽稱号獲得者受邀到(arrive)主席台就座。全場響起一(one)陣陣熱烈的(of)掌聲。

   王滬甯宣讀《中共中央、國(country)務院、中央軍委關于(At)表彰全國(country)抗擊新冠肺炎疫情先進個(indivual)人(people)和(and)先進集體的(of)決定》《中共中央關于(At)表彰全國(country)優秀共産黨員和(and)全國(country)先進基層黨組織的(of)決定》。

   習近平等爲(for)受表彰的(of)個(indivual)人(people)和(and)集體代表頒獎。

   在(exist)全場熱烈的(of)掌聲中，習近平發表重要(want)講話。他(he)指出(out)，在(exist)過去8個(indivual)多月時(hour)間裏，我(I)們(them)黨團結帶領全國(country)各族人(people)民，進行了(Got it)一(one)場驚心動魄的(of)抗疫大(big)戰，經受了(Got it)一(one)場艱苦卓絕的(of)曆史大(big)考，付出(out)巨大(big)努力，取得抗擊新冠肺炎疫情鬥争重大(big)戰略成果，創造了(Got it)人(people)類同疾病鬥争史上(superior)又一(one)個(indivual)英勇壯舉。

   習近平代表黨中央、國(country)務院和(and)中央軍委，向受到(arrive)表彰的(of)先進個(indivual)人(people)和(and)先進集體，向爲(for)這(this)次抗疫鬥争作(do)出(out)重大(big)貢獻的(of)廣大(big)醫務工作(do)者、疾控工作(do)人(people)員、人(people)民解放軍指戰員、武警部隊官兵、科技工作(do)者、社區工作(do)者、公安民警、應急救援人(people)員、新聞工作(do)者、企事業單位職工、工程建設者、下沉幹部、志願者以(by)及廣大(big)人(people)民群衆，向各級黨政機關和(and)企事業單位廣大(big)黨員、幹部，緻以(by)崇高的(of)敬意！向積極參與抗疫鬥争的(of)各民主黨派、工商聯和(and)無黨派人(people)士、各人(people)民團體以(by)及社會各界，向踴躍提供援助的(of)香港同胞、澳門同胞、台灣同胞以(by)及海外華僑華人(people)，表示衷心的(of)感謝。

   習近平表示，在(exist)中國(country)人(people)民抗疫期間，許多國(country)家的(of)領導人(people)、政府、政黨、社會團體和(and)駐華使館，聯合國(country)有關組織、有關地(land)區組織和(and)國(country)際機構、外資企業以(by)及國(country)際友好人(people)士，以(by)各種方式向中國(country)人(people)民表達真誠問候、提供寶貴支持。我(I)代表中國(country)政府和(and)中國(country)人(people)民，向他(he)們(them)緻以(by)誠摯的(of)謝意。

   習近平表示，當前，新冠肺炎疫情仍在(exist)全球肆虐，中國(country)人(people)民對疫情給各國(country)人(people)民帶來(Come)的(of)苦難感同身受，對被病魔奪去生(born)命的(of)人(people)們(them)深感痛惜，向正在(exist)争分奪秒抗擊疫情、搶救生(born)命的(of)人(people)們(them)深表敬意，向不(No)幸感染病毒、正在(exist)接受治療的(of)人(people)們(them)表示誠摯的(of)祝福。

   習近平表示，此時(hour)此刻，我(I)們(them)特别要(want)向爲(for)抗擊疫情而英勇獻身的(of)烈士們(them)，向在(exist)疫情中不(No)幸罹難的(of)同胞們(them)，表達深切的(of)思念和(and)沉痛的(of)哀悼。

   習近平指出(out)，新冠肺炎疫情是(yes)百年來(Come)全球發生(born)的(of)最嚴重的(of)傳染病大(big)流行，是(yes)新中國(country)成立以(by)來(Come)我(I)國(country)遭遇的(of)傳播速度最快、感染範圍最廣、防控難度最大(big)的(of)重大(big)突發公共衛生(born)事件。病毒突襲而至，疫情來(Come)勢洶洶，人(people)民生(born)命安全和(and)身體健康面臨嚴重威脅。我(I)們(them)堅持人(people)民至上(superior)、生(born)命至上(superior)，以(by)堅定果敢的(of)勇氣和(and)堅忍不(No)拔的(of)決心，同時(hour)間賽跑、與病魔較量，迅速打響疫情防控的(of)人(people)民戰争、總體戰、阻擊戰，用(use)1個(indivual)多月的(of)時(hour)間初步遏制疫情蔓延勢頭，用(use)2個(indivual)月左右的(of)時(hour)間将本土每日新增病例控制在(exist)個(indivual)位數以(by)内，用(use)3個(indivual)月左右的(of)時(hour)間取得武漢保衛戰、湖北保衛戰的(of)決定性成果，進而又接連打了(Got it)幾場局部地(land)區聚集性疫情殲滅戰，奪取了(Got it)全國(country)抗疫鬥争重大(big)戰略成果。在(exist)此基礎上(superior)，我(I)們(them)統籌推進疫情防控和(and)經濟社會發展工作(do)，抓緊恢複生(born)産生(born)活秩序，取得顯著成效。中國(country)的(of)抗疫鬥争，充分展現了(Got it)中國(country)精神、中國(country)力量、中國(country)擔當。

   習近平強調，面對突如其來(Come)的(of)嚴重疫情，黨中央統攬全局、果斷決策，以(by)非常之舉應對非常之事。黨中央堅持把人(people)民生(born)命安全和(and)身體健康放在(exist)第一(one)位，第一(one)時(hour)間實施集中統一(one)領導，中央政治局常委會、中央政治局召開21次會議研究決策，領導組織黨政軍民學、東西南北中大(big)會戰，提出(out)堅定信心、同舟共濟、科學防治、精準施策的(of)總要(want)求，明确堅決遏制疫情蔓延勢頭、堅決打赢疫情防控阻擊戰的(of)總目标，周密部署武漢保衛戰、湖北保衛戰，因時(hour)因勢制定重大(big)戰略策略。各級黨委和(and)政府、各部門各單位各方面聞令而動，全國(country)農村、社區、企業、醫療衛生(born)機構、科研機構、學校、軍營各就各位。在(exist)黨中央的(of)堅強領導下，全國(country)迅速形成統一(one)指揮、全面部署、立體防控的(of)戰略布局，有效遏制了(Got it)疫情大(big)面積蔓延，有力改變了(Got it)病毒傳播的(of)危險進程，最大(big)限度保護了(Got it)人(people)民生(born)命安全和(and)身體健康。

   習近平指出(out)，面對突如其來(Come)的(of)嚴重疫情，中國(country)人(people)民風雨同舟、衆志成城，構築起疫情防控的(of)堅固防線，我(I)們(them)舉全國(country)之力實施規模空前的(of)生(born)命大(big)救援，武漢人(people)民、湖北人(people)民識大(big)體、顧大(big)局，爲(for)阻斷疫情蔓延、爲(for)全國(country)抗疫争取了(Got it)戰略主動，作(do)出(out)了(Got it)巨大(big)犧牲和(and)重大(big)貢獻。面對突如其來(Come)的(of)嚴重疫情，廣大(big)醫務人(people)員白衣爲(for)甲、逆行出(out)征，舍生(born)忘死挽救生(born)命，是(yes)最美的(of)天使，是(yes)新時(hour)代最可愛的(of)人(people)。面對突如其來(Come)的(of)嚴重疫情，我(I)們(them)統籌兼顧、協調推進，經濟發展穩定轉好，生(born)産生(born)活秩序穩步恢複。面對突如其來(Come)的(of)嚴重疫情，中國(country)同世界各國(country)攜手合作(do)、共克時(hour)艱，爲(for)全球抗疫貢獻了(Got it)智慧和(and)力量，以(by)實際行動幫助挽救了(Got it)全球成千上(superior)萬人(people)的(of)生(born)命，以(by)實際行動彰顯了(Got it)中國(country)推動構建人(people)類命運共同體的(of)真誠願望。

   習近平指出(out)，青年是(yes)國(country)家和(and)民族的(of)希望。在(exist)這(this)次抗疫鬥争中，青年一(one)代的(of)突出(out)表現令人(people)欣慰、令人(people)感動。世上(superior)沒有從天而降的(of)英雄，隻有挺身而出(out)的(of)凡人(people)。青年一(one)代不(No)怕苦、不(No)畏難、不(No)懼犧牲，用(use)臂膀扛起如山的(of)責任，展現出(out)青春激昂的(of)風采，展現出(out)中華民族的(of)希望。讓我(I)們(them)一(one)起爲(for)他(he)們(them)點贊。

   習近平強調，在(exist)這(this)場同嚴重疫情的(of)殊死較量中，中國(country)人(people)民和(and)中華民族以(by)敢于(At)鬥争、敢于(At)勝利的(of)大(big)無畏氣概，鑄就了(Got it)生(born)命至上(superior)、舉國(country)同心、舍生(born)忘死、尊重科學、命運與共的(of)偉大(big)抗疫精神。生(born)命至上(superior)，集中體現了(Got it)中國(country)人(people)民深厚的(of)仁愛傳統和(and)中國(country)共産黨人(people)以(by)人(people)民爲(for)中心的(of)價值追求。舉國(country)同心，集中體現了(Got it)中國(country)人(people)民萬衆一(one)心、同甘共苦的(of)團結偉力。舍生(born)忘死，集中體現了(Got it)中國(country)人(people)民敢于(At)壓倒一(one)切困難而不(No)被任何困難所壓倒的(of)頑強意志。尊重科學，集中體現了(Got it)中國(country)人(people)民求真務實、開拓創新的(of)實踐品格。命運與共，集中體現了(Got it)中國(country)人(people)民和(and)衷共濟、愛好和(and)平的(of)道義擔當。

   習近平指出(out)，在(exist)這(this)場波瀾壯闊的(of)抗疫鬥争中，我(I)們(them)積累了(Got it)重要(want)經驗，收獲了(Got it)深刻啓示。抗疫鬥争偉大(big)實踐再次證明，中國(country)共産黨所具有的(of)無比堅強的(of)領導力，是(yes)風雨來(Come)襲時(hour)中國(country)人(people)民最可靠的(of)主心骨；中國(country)人(people)民所具有的(of)不(No)屈不(No)撓的(of)意志力，是(yes)戰勝前進道路上(superior)一(one)切艱難險阻的(of)力量源泉；中國(country)特色社會主義制度所具有的(of)顯著優勢，是(yes)抵禦風險挑戰、提高國(country)家治理效能的(of)根本保證；新中國(country)成立以(by)來(Come)所積累的(of)堅實國(country)力，是(yes)從容應對驚濤駭浪的(of)深厚底氣；社會主義核心價值觀、中華優秀傳統文化所具有的(of)強大(big)精神動力，是(yes)凝聚人(people)心、彙聚民力的(of)強大(big)力量；構建人(people)類命運共同體所具有的(of)廣泛感召力，是(yes)應對人(people)類共同挑戰、建設更加繁榮美好世界的(of)人(people)間正道。

   習近平強調，當前，世界百年未有之大(big)變局加速演進，國(country)内改革發展穩定任務艱巨繁重。站在(exist)“兩個(indivual)一(one)百年”奮鬥目标的(of)曆史交彙點上(superior)，我(I)們(them)必須全面貫徹黨的(of)基本理論、基本路線、基本方略，堅持穩中求進工作(do)總基調，堅定不(No)移貫徹新發展理念，着力構建新發展格局，統籌國(country)内國(country)際兩個(indivual)大(big)局，辦好發展安全兩件大(big)事，推進國(country)家治理體系和(and)治理能力現代化，不(No)斷開創黨和(and)國(country)家事業發展新局面。我(I)們(them)要(want)毫不(No)放松抓好常态化疫情防控，奮力奪取抗疫鬥争全面勝利。我(I)們(them)要(want)紮實做好“六穩”工作(do)、全面落實“六保”任務，确保完成決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅目标任務。我(I)們(them)要(want)加快補齊治理體系的(of)短闆弱項，爲(for)保障人(people)民生(born)命安全和(and)身體健康夯實制度保障。我(I)們(them)要(want)秉持人(people)類命運共同體理念，同國(country)際社會攜手應對日益嚴峻的(of)全球性挑戰。我(I)們(them)要(want)堅持底線思維、增強憂患意識，有效防範和(and)化解前進道路上(superior)的(of)各種風險，團結一(one)切可以(by)團結的(of)力量，調動一(one)切積極因素，不(No)斷奪取具有許多新的(of)曆史特點的(of)偉大(big)鬥争新勝利。

   習近平最後強調，“天行健，君子以(by)自強不(No)息。”一(one)個(indivual)民族之所以(by)偉大(big)，根本就在(exist)于(At)在(exist)任何困難和(and)風險面前都從來(Come)不(No)放棄、不(No)退縮、不(No)止步，百折不(No)撓爲(for)自己的(of)前途命運而奮鬥。從5000多年文明發展的(of)苦難輝煌中走來(Come)的(of)中國(country)人(people)民和(and)中華民族，必将在(exist)新時(hour)代的(of)偉大(big)征程上(superior)一(one)路向前，任何人(people)任何勢力都不(No)能阻擋中國(country)人(people)民實現更加美好生(born)活的(of)前進步伐！

   會上(superior)，“共和(and)國(country)勳章”獲得者鍾南山，全國(country)抗擊新冠肺炎疫情先進個(indivual)人(people)、全國(country)優秀共産黨員、北京協和(and)醫院感染内科主任醫師劉正印，全國(country)抗擊新冠肺炎疫情先進集體、全國(country)先進基層黨組織代表、武漢市青和(and)居社區黨總支書記桂小妹發言。

   會前，習近平等領導同志會見了(Got it)國(country)家勳章和(and)國(country)家榮譽稱号獲得者，全國(country)抗擊新冠肺炎疫情先進個(indivual)人(people)、先進集體代表等，并同大(big)家合影留念。

   中共中央政治局委員、中央書記處書記，全國(country)人(people)大(big)常委會副委員長，國(country)務委員，最高人(people)民法院院長，最高人(people)民檢察院檢察長，全國(country)政協副主席，以(by)及中央軍委委員出(out)席大(big)會。

   各省區市、中央黨政軍群各部門負責同志，各民主黨派中央、全國(country)工商聯負責人(people)和(and)無黨派人(people)士代表，國(country)家勳章和(and)國(country)家榮譽稱号獲得者親屬代表、所在(exist)單位代表，抗擊新冠肺炎疫情犧牲烈士親屬代表，港澳同胞、台灣同胞、海外僑胞及歸僑、僑眷代表，各國(country)駐華使節、國(country)際組織駐華代表及對我(I)國(country)抗擊新冠肺炎疫情作(do)出(out)貢獻的(of)國(country)際友人(people)代表等約3000人(people)參加大(big)會。